I've seen articles of this sort mostly looked at peoples perception now being perceived by others as a women vs having been perceived as a man before. This Globe and Mail example seems fairly representative of that sort - basically you might as well consider "male privilege" the refrain - but this article from the Washington Post was different:
My general view is not that people don't treat others differently on the basis of their perceived sex but that the "male privilege" take only sees half the story.